A la basilique Saint-Pierre, un homme confesse un crime qu'il s'apprête à commettre. Dans le même temps, Clara Tannenberg révèle à ses confrères archéologues l'existence de deux mystérieus...