Le domaine de Tessa, touché par un problème sanitaire, risque de perdre son label bio. Pour sauver l'exploitation, Sergio fait appel au frère de Tessa, Lionello, avec qui elle est brouillée. Mais...

En 1776, Johann Adam Thofft, un jeune médecin allemand à la solde de l'armée britannique, s'embarque pour l'Amérique. Avide d'aventures, il s'installe à Québec et découvre un pays...

Le récit allégorique de Saint-Exupéry, illustré des aquarelles de l'auteur.